Irène Némirovsky a perçu en juin 1940 l’effondrement d’un monde et l’exode d’une population. Elle a écrit à chaud cette fuite vers l’horreur, celle où les allemands arrivent en France. Tout doit changer et tous le monde doit s’adapter. Prêt pour tomber dans la tempête en juin?
Ecrit dans l’urgence historique de la seconde guerre mondiale, Suite Française n’a été publié qu’en 2004. Le succès a tout de suite été au rendez-vous avec un prix Renaudot, des critiques dithyrambiques et une diffusion internationale (traduction dans 38 pays). Irène Némirovsky a été déportée et morte à Auschwitz en août 1942. Les mots de l’auteure n’ont pu voir le jour que cinquante ans plus tard grâce à une de ces filles qui a conservé le manuscrit de sa mère et qui y a mis de l’ordre. Le tout assemblé a tout de suite donné un sens.
Le style mordant de l’auteure a permis d’imposer l’histoire qui se situe au coeur de la société française lors de l’Exode de 1940. Pour montrer l’évènement sous toutes les coutures, une vingtaine de personnages avec quatre lignes narratrices distinctes nous sont présentées. Riches, nobles, pauvres, serviteurs… ils sont tous sur un pied d’égalité entre les mots et les bulles.
Denoël puis maintenant Folio ont publié l’adaptation bd signée par Emmanuel Moynot. Il retrace fidèlement la cruauté humaine des hommes face à la peur avec des nuances de noir et de gris très efficaces. Les découpages sont plein d’énergie et de fougue. Il faut dire que le dessinateur sait bien ce qu’il fait puisque Tardi l’a choisi comme son successeur dans sa série Nestor Burma. L’univers sombre, il maîtrise. En plus, il est aidé pour la mise au gris par Chantal Quillec.
Une bd assez intéressante qui nous plonge dans une période de l’histoire à un moment donné. Un récit sans suite à l’égal d’un roman qui n’a jamais pu être terminé. Prêt pour un bon dans la littérature d’époque?
[…] (1990 – 1990) – Miriam et Ezra Elia 128. Fantasio se marie – Benoît Feroumont 129. Suite française – Tempête en juin – Emmanuel […]
[…] Alter Ego (11 à 24 bd) 11. Fantasio se marie – Benoît Feroumont 12. Suite française – Tempête en juin – Emmanuel […]
Je découvre !!
Attention, il n’y a pas de suite 🙂
L’auteure est morte avant.