Norman n’a pas tenu sa promesse. Emma et Ray vont tout faire afin qu’il ne tue pas des innocents. Arriveront-ils à temps?