Des individus lancent des appels à l’aide dans l’espace contaminé. Une belle opportunité de lancer une équipe des Coppelion sur site. Mais quelque chose d’étrange se passe. Trouveront-elles quoi?