Stan cède à la pression qu’il subit de son père. A partir de ce moment là, il prend son destin en main pour changer les choses. L’île Coco va connaître alors prendre un nouvel élan.